sábado, 16 de abril de 2011

CACOAL - III SEMANA DOS POVOS INDIGENAS

História do Clã Gapgir ey – Suruí


Na noite da última quinta feira a Fundação Cultural de Cacoal – Funccal, promoveu dento da III Semana dos Povos Indigenas, o lançamento do livro “Ganpgir ey Xagah: Amõ Gapgir ey Iwai Amõ Anar Segah ayap mi Materet ey mame – Ikõr Nih – História do Clã Gapgir wy e o Mito do Gavão Real”. A solenidade de abertura e lançamento do livro, aconteceu no Teato Municpal de Cacoal com a presença da presidente da Funccal Maria Lindomar, Secretário da Secel Francisco Leilson Chicão, Coordenador dos Pontos de Cultura de Rondônia José Monteiro, do Coordenador do Projeto do Livro Joaton Suruí e da Consultora Linguistica Ana Suelly Aruda Camara Cabral. O livro é fruto da pesquisa que começou em 1980 com gravações feitas pela antropóloga Betty Mindin, e mais recentemente pelos próprios índios Suruí. “É um vasto acervo oral, composto de narrativas, músicas relatos, explicações de costumes, relações de parentesco e uso da linguagem cotidiana, o que constitui o registro de uma importante fase da nossa vida social”, disse Joaton Surí. Publicado com o apoio do governo federal através do MinC/IPHAN e da prefeitura de Cacoal na língua Paeter Suruí e em Português. A obra chama a atenção pelo rico conteúdo sobre um dos Clãs que Fomam o povo Sutuí. “Nos denominados Paiter que significa Gente de Verdade; O não índio nos denominou Suruí”, explica Joaton. Encontramos também no livro, o Mito do Ikõr (Gavião Real), que faz parte do acervo Paiter Suruí e que conta a história de dois irmãos que saíram em busca de um ninho de gavião, ocasião do inicio de conflito entre eles.

A programação continua até amanhã (domingo) com o encerramento dos Jogos dos Povos Indigenas. .

Nenhum comentário: